Гарри открул коробку и обнаружил.....новую метлу. на ней было написано- ЁЛОЧКА 14/95+. СДЕЛАНО В РОССИИ. Совершенно гладкая и удобная метла (c)
рекламным слоганом фабрики по производству метел я бы утвердил: "И на елку влезть, и жопу не ободрать!"


какбе кроссовер с внезапным перемещением в другую вселенную. с двусторонним намеком:

- ...на них обрушится вся мощь Хайгардена! - звонко и веско закончил пылкую речь сир Лорас Тирелл.
И недоумевающе огляделся.
Лучи заходящего солнца бликами расходились от его зеркально отполированного доспеха с мерцающими сапфирами незабудок.
Солдаты смотрели хмуро и недоверчиво.
- Юноша, вы не похожи на выходца. Может, представитесь?
Лорасу показалось, что темноволосый мужчина выглядит как разодетый в разбойничьи тряпки и чудом переживший тяжелую болезнь Ренли.
- Лорас Тирелл, капитан Радужной Гвардии, рыцарь Цветов. Младший сын Мейса Тирелла, лорда...
- Достаточно, - Рокэ Алва устало махнул рукой. - Я понял.


и перевод драббла. разрешения не спрашивал, просто сел перечитывать хнг-тексты, спонтанно захотелось попробовать.

Название: Скопофилия
Автор: sutlers
Перевод: я, но никто этого не видел, y/y? к тому же навыков переводческих у меня честно никаких нет
Персонажи: Хикару/Акира, Огата
Рейтинг: PG-13ish slipping into R

читать дальше

Однажды он застукал, как они обжимались.

На цокольном этаже института Го, через пару часов после одного из тех жутких утренних открытых обучающих занятий, которые, как настаивал Кувабара, вдохнут новую волну интереса к Искусству Игры. Старый ублюдок. Если Огате приходится сидеть напротив очередной толстухи средних лет, что же - действительно довольно мило.

Это поднимало вопрос, почему он все еще там, и он честно не мог найти ответа. Он видел, как Акира и Шиндо, с которым тот теперь жил, пулей вылетели за дверь, едва минул полдень, с отчаянной решимостью, написанной на лицах. Но не слишком задумывался - даже Ашивара начинал с ума сходить через полтора часа в этом помещении. Слегка потянув ноги, Огата обнаружил себя курящим одну за одной в маленький смотровой комнате - не находил в себе сил и желания куда-либо идти. Да и было бы глупостью так рано напиться.

В конце концов он побрел к старым архивам со смутным намерением взглянуть на парочку кифу Шуусаку (весьма заковыристых, а ведь столько лет прошло).
Именно тогда он и заметил их. Или, вернее сказать, едва не столкнулся с ними напрямую. Спасли от бестактного вторжения раскиданные по всему полу кифу - вовремя увидел. А потом...

"Черт" - он мог поклясться, что голос принадлежит Тое Акире. Разве что хриплый, задыхающийся тембр абсолютно не вязялся с тем, что когда-либо произносил Акира. Последовал низкий смех, который он не распознал. Огата осторожно выглянул из-за угла.

"Ну же, Акира", - сказал Шиндо, вылизывая Акире шею. Акира застонал и скользнул руками выше по голым бедрам Шиндо, чтобы обхватить его задницу под футболкой. Штаны Шиндо висели на одном из стеллажей недалеко от них. Огата был уверен, что в тот момент вся кровь схлынула по его телу, заставив выдохнуть и сделать шаг назад. Но не настолько далеко, чтобы не видеть происходящее.

"Пожалуйста", - попросил Шиндо. Он процеловал линию по челюсти Акиры к его губам, нажимая ладонями на грудь.

"Нет" - сказал Акира между поцелуями, плавно встречаясь языком с языком Шиндо. "Нет" - гораздо тверже, убирая руки от Шиндо, чтобы сдержаться и не прижать его ближе.
"Мы уже дважды трахнулись, извращенец, и я хочу домой".

Глаза Огаты непроизвольно расширились. Он сместил вес тела на другую ногу, поправляя штаны.

"И не тебе полки впивались в спину все это время, придурок", - продолжил Акира с толикой привычной грубости.

Шиндо фыркнул и поцеловал его, их рты были открыты так, что Огата был уверен - задействованы даже миндалины.
"Вот же дерьмо" - пробормотал Шиндо, но отвернулся к картотеке, за штанами. Акира стоял и застегивал брюки и пуговицы на рубашке, пока Шиндо натягивал боксеры.

Шиндо выпрямился и приткнулся плечом к плечу Акиры, скользнул ладонью по его спине, погладил по бедру. Более-менее одевшись, они вышли, держась за руки.

"Неплохо", - подумал Огата, когда захлопнулась дверь. Потом поправил волосы и медленно улыбнулся. Может, стоит догнать их и предложить подвезти.