как бы ни было приятно осознавать свою безнаказанность и пользоваться виндой какой придется, ощущение легальности все же вообще как сметана коту, достали напоминания - активируем, достали вопросы об обновлениях - ну и пусть себе обновляется раз в неделю,
и вообще душевно. и касперский тоже лицензионный, пусть будет, хотя его вопли меня пугают +__+ мы с компом начинаем новую жизнь, и пока снова пытаемся друг к другу привыкнуть. сейчас еще линукс свой настрою снова и вообще заживем как в сказке
на словарь посматриваю уже с ужасом, но закончить переводы планирую. и везде, блин, своя специфика, в додзе по Хикару но Го они там вечно во фразах используют все доступные грамматические средства для выражения неуверенности и скромности, меня уже выводит. в лубимой теперь уже яойной манге совращение натурала и соответственный набор весьма своеобразной лексики, в ориджине свои приколы, нужно много думать чтобы на литературный русский перевести. мой моск =___=
появилась крамольная мысль отсмотреть пропущенное в бличе. благо он у меня теперь есть в полном объеме. с другой стороны, опять все это - как-то не хочется, там такая каша творицца.
чувствую себя предателем родины, много смотрю на Такуми Сайто в последнее время, почти не меньше чем на Джиночку. но Джиночка все равно #1 в личном списке, просто к товарищу, ассоциирующемуся у меня с Ошитари, я физически не могу быть полностью равнодушен