21:35

thank god I’m pretty
я унылый и у меня отсутствует фантазия. это все от смущения. ну чего спрашивается смущаться, сидя перед монитором - а я смущаюсь.
*страдает над черновиком в блокноте*

@настроение: простите что зафлудил вам фленту. постараюсь поменьше писать в ближайшие дни

Комментарии
03.05.2009 в 22:06

jana_nox // "Something you should know, Potter," Draco said. "I wasn't teasing you. I really do think you're mentally unbalanced."© Maya
А какая разница, где смущаться? :)))
Меня надо фоткать, когда я нечто рейтинговое перевожу... ЫЫЫ))) Кадры были б на миллион. Причём сама себе говорю: ну ничего хуже, чем они читали, ты уже не напишешь. Ну что ты, дура. А всё равно смущаюсь ж. И даже зажмуриваюсь. :pink:

Это я так, к слову, гомен. Тоже наболело, видимо.:shuffle:
03.05.2009 в 22:47

thank god I’m pretty
я когда рейтинговое читаю вдумчиво или перевожу - это та же самая картина, лол. я краснею иногда, и тоже жмурюсь, и вообще так это странно :shy: :shuffle: